LOS JUSTICERIOS

[slimequest]

Haha, I was bored so I just watched the first episode of Slayers in Spanish.

... how bad is it that Lina's Spanish voice is better than her English one?

I think I should watch more 90s-era anime in Spanish from now on. Hearing the theme songs dubbed is pretty awesome XD And I understood almost everything that was being said, so, I rule!

Comments

[flower-miko.livejournal.com]

I only got to see little of The Slayers/Los Justicieros in Spanish =/ I mean watched whatever I caught on TV while visiting Chile, but yeah, it's a lot nicer. Heck, I think most Spanish dubs are way better than English. Something about them that they seem to stay more true to the original Japanese.

So where ya watch it in Spanish? :3 you got me curious

[slimequest.livejournal.com]

Comcast cable has "on demand" stuff and I randomly clicked on "en español" and there it was~ Krile and I were like "it can't be... THAT Slayers, could it?" xD

http://sorpresatv.com/ is the website for the channel it normally airs on.. I don't think we even get that channel, just the on demand stuff xD

But, yeah, I've heard good things about Spanish dubs before, but never got the chance to experience them. Lina's voice was a lot closer-sounding to her Japanese one, and it just fit her better.

[flower-miko.livejournal.com]

Oh yeah! We used to have this channel a few years ago, but wow O.O I'm surprised you found it on the On Demand system. ;__; god I miss cable.

Yeah, I thought so myself when it came to Lina's voice. XD you should look up clips of PKMN in Spanish. Of course it's still 4Kids PKMN because they had the world rights, but still I think the voices were good.

There's plenty of anime though that managed to be dubbed in Spanish before some U.S. companies managed to hog the world rights >_>;